Кстати да, есть такая проблема… когда я ставил кеды, под рутом заходилось нормально, под пользователем просто выкидывало… еле допёр что в правах дело, но допёр :)

zeus, что значит старая исошка ? Archlinux 2007.05-Duke разный бывает ?
Сталкивался. Разобрался. Во-первых, это не вердану плющит, а тахому. Во-вторых, в ttf-ms-fonts нет жирной тахомы. Вылечилось засовыванием tahomabd.ttf из винды в /usr/share/fonts/TTF.
If you use programmable completion for bash you should comment out the following lines in /etc/bash_completion
comment out - закомментировать или раскоментировать ? %)
Про маны я имел ввиду это:
Для того, что бы настроить вывод различных сообщений (например об отсутствии статьи в данном разделе документации) в правильной кодировке необходимо сделать следующий набор действий:

Скачиваем и распаковываем исходные коды man:
ebuild /usr/portage/sys-apps/man/man-1.6e-r1.ebuild unpack

Пререкодируем русские сообщение из koi8-r в utf-8:
iconv -f koi8-r /var/tmp/portage/sys-apps/man-1.6e-r1/work/man-1.6e/msgs/mess.ru > /tmp/mess.ru
mv /tmp/mess.ru /var/tmp/portage/sys-apps/man-1.6e-r1/work/man-1.6e/msgs/mess.ru

Редактируем файл /var/tmp/portage/sys-apps/man-1.6e-r1/work/man-1.6e/msgs/mess.ru.codeset следующим образом:
Файл: /var/tmp/portage/sys-apps/man-1.6e-r1/work/man-1.6e/msgs/mess.ru.codeset
  $ codeset=UTF-8

  Устанавливаем man из измененных нами исходных файлов:
ebuild /usr/portage/sys-apps/man/man-1.6e-r1.ebuild merge

А вообще, во время установки я выбрал репозиторий http://archlinux.freeside.ru , проксик провайдера его благополучно закешировал и мне скачивались пакеты месячной давности :( Сейчас обновляюсь с ftp://ftp.archlinux.org , действительно есть пакеты man-1.6e-2  man-pages-2.54-1 новее…
В pacman.conf поставил официальный репозиторий (стоял какой-то русский) и всё обновилось ! :)
Сначало было:
# pacman -Qi heimdal
Версия                  : 0.7.2-6

И стало:
# pacman -Sy heimdal
Цели: heimdal-0.8.1-3
Суммарный размер пакетов:   2,24 МБ
Приступить к установке?

Вобщем arch форева :)
Мда… стремновато там про интернационализацию написано :(
Во-первых, ru-mab действительно не работает…
Во-вторых, почему бы не перевести пакет man в арче в утф8 ? да и man-pages-ru ? с помощью статьи я конечно сами маны настроил, но все-равно в некоторых местах сообщения квадратиками (хотя только что нашёл на гентушном форуме решение)…
В-третьих, как всё-таки установить переменную LESSCHARSET в UTF-8 раз и навсегда ? %) через rc.local ?
Столько времени прошло, а проблема собсно осталась… установил сегодня arch duke с kde… konqueror также орёт на kio_http… pacman -Syu непомог - говорит всё новое… ну полазил по официальному форуму, сделал “ln -s /usr/lib/libgssapi.so /usr/lib/libgssapi.so.1” и заработало…

так вот… арчем пользуется куча народу, и неужели эта ошибка ни у кого возникает, что её до сих пор не исправили ? Пакеты xorg и kde взяты из репозиториев current и extra, должно же все стабильно работать :( испортилось мнение о дистре…