Не в первый раз восстанавливаю XFCE после экспериментов. Просто полностью вычищаю папку ~/.config/xfce4 и при повторном запуске xfce предлагает восстановить настройки по-умолчанию. Проблем с этим не возникало.