RusWolf
rockon
locale -a
C
en_US.utf8
POSIX
ru_RU.utf8
Оставь одну ru_RU.utf8 и будет всё хорошо.
тоже самое. Я поэкспериментировал с другими языками - тоже самое. Часть меню на английском, часть на переключаемом языке
апну ка я тему, проблема воспроизводится на разных установках, но с плазмой.
~/.config/plasma-localerc

[Formats]
LANG=ru_RU.UTF-8
useDetailed=true

[Translations]
LANGUAGE=ru:en_US

locale

LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

locale -a
C
en_US.utf8
POSIX
ru_RU.utf8

localectl

   System Locale: LANG=ru_RU.utf8
       VC Keymap: ru
      X11 Layout: ru

locale-gen

Generating locales...
  en_US.UTF-8... done
  ru_RU.UTF-8... done
Generation complete.

Скриншот ниже. Симптомы такие же: часть меню на русском, часть на английском. Интерфейс на английском. Такая петрушка кажется только с dolphin
https://pastenow.ru/BY0KJ
vs220
rockon
LANG=ru_RU.UTF-8
Нормально все, попробуйте по вики подчистить кеш и перезайти с удаленным plasma-localerc.
https://wiki.archlinux.org/index.php/KDE#Clean_cache_to_resolve_upgrade_problems
Проверьте что нет ~/.config/locale.conf
Спасибо. Все сделал по вашим рекомендациям - не помогло.
Попробовал сменить язык на рандомный в той же konsole(я имею ввиду гуевый терминал) - поменялось половину. Теперь у меня ощущение, что я чего то недоставил )
vs220
На моих ошметках кде такого вроде не видно.
Но есть похожий баг
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=327757

Покажите на всякий случай вывод
env |grep -e LANG -e LC
env |grep -e LANG -e LC
LANGUAGE=ru
LANG=ru_RU.UTF-8
vs220
rockon
Половина меню на русском, половина на английском
А конкретней?
во всех приложениях группы plasma-desktop, в контекстном меню, в настройках.
Т.е. например в дельфине "file tools помощь", в контекстном меню "открыть в новом окне" и ниже "open with"
и так далее
В настройках системы описания на русском, кнопки типа "применить" - "apply"
Ganter
~/.config/plasma-localerc
[Formats]
LANG=ru_RU.UTF-8

[Translations]
LANGUAGE=ru
К сожалению это не помогло.
Сабж. Половина меню на русском, половина на английском.
cat ~/.config/plasma-localerc
[Formats]
LANG=ru_RU.UTF-8

[Translations]
LANGUAGE=
cat /etc/locale.conf
LANG=ru_RU.UTF-8

Подскажите пожалуйста, куда копать?1
https://archlinux.org.ru/forum/topic/19869/
pacman -Syu --overwrite /usr/lib\*/p11-kit-trust.so
nafanja
rockon
не понимаю, как мне сгенерировать initramfs с помощью mkinitcpio таким образом, что бы в него попал /etc/fstab
FILES=("/etc/fstab")
rockon
——subvolume etc
——subvolume usr
сначала сделай что бы все работало без этих ненужных подтомов, а уж потом извращайся…
спасибо. Все работает без etc
Очевидно, вы меня неправильно поняли: Вопрос в том - есть ли готовые хуки, что бы монтировать субволюмы btrfs средствами initramfs для mkinitcpio или нет. Гугл выдает какую то дичь
Сабж, я (видимо) не понимаю, как мне сгенерировать initramfs с помощью mkinitcpio таким образом, что бы в него попал /etc/fstab и он монтировал подкаталоги с помощью него, а не поиском через udev.
Сделано следующим образом:
raid1
---btrfs
------subvolume root (корень)
------subvolume etc
------subvolume usr
проще говоря, он с помощью udev хука каждый раз монтирует только корень, etc он не монтирует.
/etc/mkinitcpio.conf

MODULES=""
BINARIES=""
FILES=""
HOOKS="base udev mdadm_udev btrfs autodetect modconf block filesystems keyboard keymap fsck usr shutdown"

Сейчас монтируется только корень. Соответственно система запускается с пустым /etc
честно говоря я уже близок к тому, что бы написать свой хук, по образу хука "usr". Но предполагаю, что это от красноглазия.