Все сделал как написали…

ну что это такое то ааа
Да не хочет он запускаться!

Где тут ошибка?
SunStroke
Покажите все же md5 сумму:
md5sum ./hldsupdatetool.bin
или
md5sum hldsupdatetool.bin

У вас ошибка в синтаксисе:
md5sum .hldsupdatetool.bin
Ой и вправду, непривык еще все через консоль делать ^_^
Вот что выдало в ответ:
vadik
а если просто запустить (скопируйте отсюда)
 hldsupdatetool.bin
))) (потом покажу где неточность).
Эм всмысле?
Да я этот бин файл уже по всей системе разбросал лишь бы он хоть где нибудь заработал…
вот скрин:
SunStroke
Внутри хомяка все вроде работает:
[[email protected] 1]$ chmod +x ./hldsupdatetool.bin 
[[email protected] 1]$ ls -l
-rwxr-xr-x 1 sunstroke users 3513408 Янв 15 00:04 hldsupdatetool.bin
[[email protected] 1]$ ./hldsupdatetool.bin 
STEAMTM SUBSCRIBER AGREEMENT
This Agreement is written only in the English language, which language will be controlling in all respects.  All communications to be made or given pursuant to this Agreement will be in the English language, except as may be required under applicable law.
1.  REGISTRATION AND ACTIVATION.
Steam is an online service (.Steam.) offered by Valve Corporation (.Valve.). 
...Ну и так далее...
Дальше продолжать не стал.

UPD. Да и не внутри тоже:
[[email protected] opt]$ sudo mkdir /opt/server1
Пароль: 
[[email protected] opt]$ cd server1/
[[email protected] server1]$ sudo cp ~/Downloads/1/hldsupdatetool.bin .
[[email protected] server1]$ ls -l
-rwxr-xr-x 1 root root 3513408 Янв 15 00:14 hldsupdatetool.bin
[[email protected] server1]$ ./hldsupdatetool.bin 
STEAMTM SUBSCRIBER AGREEMENT
This Agreement is written only in the English language, which language will be controlling in all respects.  All communications to be made or given pursuant to this Agreement will be in the English language, except as may be required under applicable law.
1.  REGISTRATION AND ACTIVATION.
Steam is an online service (.Steam.) offered by Valve Corporation (.Valve.).
... 
Так что куда не посмотри все должно работать.
Что значит внутри хомяка, и почему у меня не работает ((
Так что же мне делать? в чем может быть проблема?Подскажите
vadik
Запускаете от root?
Если от простого пользователя, то в /opt/server1 есть разрешение на доступ к файлам?
Запускаю от root, перед вводимым полем команд стоит знак #
vadik
Тогда покажите
ls -l /opt/server1/ | grep hldsupdatetool.bin
малоли.
Вот что вылезло после этой команды:
-rwxr-xr-x 1 root root 3513408 Sep  2  2005 hldsupdatetool.bin
vadik
А запускаете откуда?
/путь_к_файлу/hldsupdatetool.bin или из любого места ./hldsupdatetool.bin?
С начало захожу в папку где лежит файл cd /opt/server1/ и пробую запустить, но вот так тоже пробовал:
/opt/server1/hldsupdatetool.bin
Все так же