для makepkg/pacman придётся собирать и ставить вручную

А если прописать команды внутри makepkg?
Я пишу pkgbuild для свой программы, но есть зависимость пакет pax, который можно установить только из AUR, без него программа не установится правильно в системе.

Мне достаточно прописать
depends=("pax")
или придётся прописать скрипт установки для пакета pax?