Я правильно понимаю, что можно переводить не только выделенный текст в документах, но и какой-нибудь текст на фотографиях и скриншотах?
vs220
принудительное обновление и синхронизация базы данных → при каждом изменении или добавлении репозиториев\
Понял, спасибо большое! Новые репозитории не добавляю, ничего не изменяю, а значит и нужды в этой команде нет. Буду обновляться стандартным "-Syu".
Я чайник в Linux, может, задаю совсем глупый вопрос, а как часто нужно использовать команду синхронизации с репозиториями?
 # pacman -Syy
И чем будет отличаться обновление системы командой "yay" от "yay -Syu"? Я использую "yay" и пакеты из AUR обновляются. Или всё же правильнее использовать вторую команду?
vall
Forbes (США): почему надо немедленно прекратить пользоваться Google Chrome (оригинал)
Перевод
В статье в стотысячный раз за последние десять лет говорится о трёх корпорациях зла Google, Apple, MS, а люди всё равно покупают их. Может, дело не этих корпорациях, а в самих людях?
anode
grayich
атеизм - это вера в то, что высших сущностей нет
Вообще-то, атеизм - отвержение веры в существование любого божества/бога.
Вы верно заметили, что атеизм это тоже вера, а не факты.