Пульт обычный бытовой, или он шёл в комплекте с irda приёмником? Сдаётся мне что вы в пустую пытаетесь настроить данную связку девайсов. В IRDA устройствах сильно отличатся метод кодирования инфракрасных сигналов. Приёмник в принципе не может верно и стабильно декодировать сигналы с бытового пульта. Гораздо проще собрать элементарный приёмник под ПДУ с сайта lirc.org. Проверенно на собственном опыте. Снимал осцилограммы и сравнивал их. В итоге прикрутил самодельный приёмник для сом-порта. Здесь описана процедура http://www.xbmc.ru/showthread.php?t=286
Возможно твой приёмник не ловит сигнал от сони. Пульты и приёмники не все совместимы между собой.
В своё время изучал тему настройки Lirc. Тут http://www.xbmc.ru/showthread.php?t=286 создал небольшой faq на эту тему.
Mirror.Yandex.ru в спарке домашняя сеть. Зачем дополнительный репозиторий?
Спасибо за помощь. Ситуация немного прояснилась. Вобщем у меня в качестве медиацентра стоит XBMC. Он работает напрямую с alsa. Погрузившись немного в дебри выяснил что DMIX. часть alsы которая отвечает за смешивание звуков из разных источников, в любом случае производит преобразоваание звукового потока что в итоге отражается на качестве звука. Здесь более подробно http://forum.xbmc.org/showthread.php?t=59877 . Перенастроил ALSу в соответствии с описанием по ссылке. Сейчас обкатываю. Правда теперь звук идёт только с одного приложения и регулировка громкости в KDE не работает, чего и следовало ожидать..
Спасибо за информацию. Но хочется более детально. Например есть кде 4.х запускаем проигрыватель и воспроизводим какой нибудь файл. А дальше самое интересное - кто декодирует - далее кто регулирует уровень громкости - кто подмешивает звук от других процессов и не происходит ли смена частоты дискретизации на каком-то из этапов?. В настройках кде есть выбор gstreamer или xine-lib. Я понимаю что половина цепочки зависит от самого проигрывателя, для примера подойдёт любой.
Всем доброго.
Подскажите где почитать более плотно про архитектуру звуковой подсистемы линух вообщем и кед в частности. Перегуглил весь интернет. Есть описание на отдельные элементы, а принцип их взаимодействия не ясен. Gstreamer, xine-lib, alsa, phonon, pulseaudio и т.д. надстроек много развелось а кто за что отвечает и как проходит цепочка вывода звука ясности нет. Интересуюсь с целью настройки домашнего медиацентра на максимальное качество, что-бы не было перекодирования, перемены частоты квантования и т.д.
http://smb-conf.ru/
XBMC не хватало трёх библиотек. libkrb5.so.25 libssl.so.0.9.8 и libcrypto.so.0.9.8 создал симлинки в /usr/lib/ и всё заработало.

Спасибо за помощь.
Спасибо. Не хватает библиотеки libcrypto.so.0.9.8
$ xbmc
/usr/share/xbmc/xbmc.bin: error while loading shared libraries: libcrypto.so.0.9.8: cannot open shared object file: No such file or directory

Вроде она идёт в пакете openssl который обновился до версии 1.0.0. Как сделать симлинк?
После сегодняшнего обновления перестал стартовать XBMC?. В логах ничего не нашёл, кто разобрался подскажите где искать.