arcanis,

Файл на который дал ссылку выше в пакете имеется
locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

cat /etc/locale.conf
LANG=ru_RU.UTF-8

PS. Ошибся.В пакете из аура его нет.
Aivar, Хочу чтобы все чем пользуюсь,имело перевод ☺.
Да,привет всем...
Узнал тут,что Nitrogen переведен на русский.(Источник: https://github.com/l3ib/nitrogen/blob/master/po/ru.po)
Ставлю пакет из AUR,запускаю и все равно вижу английский.
Как собрать пакет с русской локалью?
_GoinG_, Изначально они были англоязычные,что и не устраивало.После добавления "override_utf8_locale yes" все стало не так плохо.Поиграться можно и даже нужно тк бардак не есть гуд.Еще не определился пока
https://wiki.archlinux.org/index.php/FAQ_%28%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29#Arch_.D0.BD.D1.83.D0.B6.D0.B4.D0.B0.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8F_.D0.B2_.D0.BB.D1.83.D1.87.D1.88.D0.B5.D0.BC_.D0.B8.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BB.D0.BB.D1.8F.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B5._.D0.9C.D0.BE.D0.B6.D0.B5.D1.82_.D0.B1.D1.8B.D1.82.D1.8C.2C_.D0.B2_.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.BC.3F
louis
Я уже поискал, но ничего толкового не нашел((
Плохо ищем
Возьму на заметку
Пробовал sbxkb.Иногда живет своей жизнью(не показывает,что раскладка переключена).
akorop
Это пожизненно (по себе сужу).
Не чего страшного,если так и со мной случится=)

akorop
проще ткнуть лишний раз нужную клавишу, чем смотреть на индикатор и думать, надо переключать или нет.
Оо! Такой вариант оказался куда приятнее!
Большое спасибо!
Да,привет всем...
Пару месяцев назад,полностью перешел на openbox,но все еще "пилю".
Запарился уже переключать раскладку в каждом открытом окне...(Использую xxkb+tint2-svn)
Есть ли способ отучить xxkb переключать/запоминать раскладку? Или есть другой "скромный" индикатор без флагов?