Vasek, спасибо за все рекомендации. Поскольку не обладаю большим терпением, пилить надо долго и упорно, то мне, не всегда охватывая суть деталей проблемы целиком, это не очень, хотя в девяностых был готов ночами сидеть, решил попробовать обходным путем, хотя оно тоже могло немного подсказать.
Решил вскорости переустановить систему и попробовать без multilib обойтись. По идее это должно было обеспечить изначальную установку 64-битных библиотек. И сработало. Gnome-phone-manager поставился и заработал без проблем, хотя оказалось, что к mtp девайсам он что-то равнодушен, не смог ничего с телефона получить. Так что пока кде рулит.
Думаю, что вопрос в принципе не решен, как можно было исправить то в текущей системе.
Подобная проблема была с wine, с разрядностью библиотек, но это другой вопрос, отдельно.
Относительно "не нужно помощи" я, конечно, напрасно.... Показалось в тот момент, что сияющие вершины уже рядом.
Но когда увидев, как в одной из ссылок применяется команда file, показывающая и разрядность программы или библиотеки, провел это тут же над библиотеками libusb из lib и lib64.
Результат удивил меня и на этом я потерял смысл, что делать и все показалось нераспутываемым...
Вот оно, что меня смутило, может я не понимаю чего-то?
[[email protected] lib64]$ file libusb-0.1.so.4.4.4
libusb-0.1.so.4.4.4: ELF 32-bit LSB shared object, Intel 80386, version 1 (SYSV), dynamically linked, BuildID[sha1]=02b87b07efcfdd8e3920ce28c3059d81736c3490, stripped

Если подсобрать все же свою логику, то на мой любительский взгляд можно бы
- скачать и положить в нужное место правильную библиотеку (а мне нужна именно 64 битная libusb - не так ли?)
или же
- удалить и заново установить libusb (? - верно ли мыслю, товарищи?).
По своей непросвещенности (а просвещенность для меня в этих делах выглядит как нечто недостижимое, понимание всего механизма работы линукса) я могу предполагать и не то, что надо. До сих пор помогало новая установка Арча, если что-то шло не так. Большей частью помогало. Часто помогало wiki, но обычно ситуации были попроще.
Пока застрял на этом. Предыдущие советы, даже если в них все отвечено, попозже вернусь. Просто ступор некоторый.
С арчем знаком и восхищаюсь им наверное, с 2010, но поначалу там у меня не работали тогдашние принтеры. Потом через год или два вернулся и теперь все в порядке.
Частично проблема снята.
Оказывается, не случайно в КДЕ смарт подключался, но не за счет xgnokii или gnome-phone-manager. Это КДЕ само опознавало и открывало его, я просто в момент подключения запускал xgnokii и думал, что это она сработала.
Но все же хотелось бы решить проблему более основательно.
Big Thanks!
С обновлением как будто все в порядке.
ldd показало отсутствие библиотеки
libusb-0.1.so.4 => not found
Перехожу к поиску, где скачать. Думаю, здесь найдется быстро, помощи не нужно.
Вообще-то в /usr/lib они есть.... Почему-то не видят программы. Потому ли, что из-за разницы разрядности?
В обоих каталогах, и в lib и в lib64 они есть, но обе 32-битные, как показывает file.

Кое-что похожее нашел здесь, пробую установить по этому рецепту, но при установке lib32-libusb-compat gcc и gcc-multilib конфликтуют, предлагает удалить gcc. Будет ли это неправильно или проблема для системы? Или gcc-multilib будет работать также?
Рискую показаться назойливым, но полное правильное обновление - это pacman -Suy или нечто более?
Однако, частичное решение вдруг появилось.
Под КДЕ заработала xgokii (установил раньше, но не запускал), все видит, все открывает... Gnome-phone-manager не работал, как и под Мате.
Перешел обратно в Мате, и xgnokii не включилась, выдала ту же самую ошибку, что и phone-manager...
xgnokii: error while loading shared libraries: libusb-0.1.so.4: wrong ELF class: ELFCLASS32
Так бывает? Что это? Ведь только что работала....
Арч64, верно. Если не хватает 32 битных библиотек - обычно с другими приложениями проблем не было. Вики посмотрю, просто не знал, где искать.
Глянул. Нет, Multilib включен изначально.
Нечто похожее с файлами, оканчивающимися на .so было еще с одной программой не раз, но там после какого-то обновления все снова начинало работать. Здесь пока нет.
Может, смотреть, libusb?
Пытаюсь найти, но поиск выводит на какие-то темы, прямо к этому не относящиеся. Кто может указать, где эти материалы искать?
Указывает на то, что используется не та разрядность библиотеки (32/64)

Как это возможно исправить? Вроде такого мне не встречалось.
Надо бы работать с мобильным из Арча, все (Магейя, Дебиан Минтовский) кроме него работают и видят мобильник, подключенный по кабелю. Видится как mpt-устройство.
Арч же выдает такое вот и не хочет работать:

[[email protected] ~]$ gnome-phone-manager
gnome-phone-manager: error while loading shared libraries: libusb-0.1.so.4: wrong ELF class: ELFCLASS32

Посмотрел libusb, выглядит как другая версия, неужели в этом дело?

Версия : 1.0.19-1

[[email protected] ~]$ pacman -Ql libusb
libusb /usr/
libusb /usr/include/
libusb /usr/include/libusb-1.0/
libusb /usr/include/libusb-1.0/libusb.h
libusb /usr/lib/
libusb /usr/lib/libusb-1.0.so
libusb /usr/lib/libusb-1.0.so.0
libusb /usr/lib/libusb-1.0.so.0.1.0
libusb /usr/lib/pkgconfig/
libusb /usr/lib/pkgconfig/libusb-1.0.pc

lsusb видит устройство:
Bus 001 Device 004: ID 19d2:0307 ZTE WCDMA Technologies MSM
lsblk не выдает по нему ничего, только диски системы.