vs220
В правом нижнем углу состояние режима воспроизведения


режим управляется m, o, M, C, r and s
кнопкой m выбираете артист или альбом или все
кнопкой o или все или только отсортированное
кнопкой M играть ли из плейлиста
C, r and s режимы проигрывания - продолжать выберете С

Для перевода манов и просто выделенного текста
повесьте на хоткей скрипт из темы red
https://archlinux.org.ru/forum/topic/19587/

vs220
В правом нижнем углу состояние режима воспроизведения


режим управляется m, o, M, C, r and s
кнопкой m выбираете артист или альбом или все
кнопкой o или все или только отсортированное
кнопкой M играть ли из плейлиста
C, r and s режимы проигрывания - продолжать выберете С

Для перевода манов и просто выделенного текста
повесьте на хоткей скрипт из темы red
https://archlinux.org.ru/forum/topic/19587/

Мы приостановили выдачу ключей для бесплатного использования API Яндекс.Переводчика. Чтобы использовать машинный перевод Яндекса воспользуйтесь сервисом Yandex.Translate. Он стал еще выгоднее и поддерживает новейшую технологию нейронного машинного перевода (NMT). Сервис доступен для юридических лиц по всему миру, а также физических лиц-резидентов РФ.

Физические лица из других стран могут продолжать пользоваться API Яндекс.Переводчика по оферте. Чтобы перейти на платную версию, необходимо заполнить данные плательщика и пополнить счёт.

redix

BPOH
Походу что-то с AUR-ом

Нет.

[email protected] ~ % yay -Ss mplayer
aur/kmplayer-git-master 0.12.0.b-5 (+0 0.00)
    Video player plugin for Konqueror and basic MPlayer/Xine/ffmpeg/ffserver/VDR frontend for KDE. master branch.
aur/sub3dtool-git r6.668216a-2 (+0 0.00)
    Convert subtitle to 3D (ASS Format) to use with VLC or MPlayer
aur/delta-media-player 1.21-1 (+0 0.00)
    IPTV program stream player for DMPlayer
aur/mpv-full-build-git 0.32.0.r352.g530a0863b8-1 (+0 0.00)
    Video player based on MPlayer/mplayer2 with all possible libs (uses statically linked ffmpeg with all possible libs). (GIT version )
aur/vgmplayer-git r385.32ffc85-1 (+0 0.00)
    Interactive VGM player
aur/phonon-qt4-mplayer-git 20120714.7217499-1 (+0 0.00)
    Mplayer backend for phonon, the multimedia API of KDE. (Qt4 only) GIT version)
aur/animewatch-pyqt5 4.2.0-0 (+0 0.00)
    An Audio/Video Manager and Front End for mpv/mplayer with special emphasis on Anime Collection
aur/moonplayer-git 2.7.r467-1 (+0 0.00)
    A qt font-end for mplayer with the abilities of watching and downloading videos from chinese network
aur/mplayer-autocmd-git 4.r18.3157ade-1 (+0 0.00)
    Per-file options and keybindings for mpv
aur/xmms-mplayer 0.5-1 (+0 0.00)
    An input plugin for xmms that allows to playback media files using mplayer as backend.
aur/mplayer-vc 0.4.0-2 (+0 0.00)
    Script for full-screen viewing of local video in mplayer via console. Autor Yury Pakin
aur/exmplayer-ubuntu 5.0.1-1 (+0 0.00)
    MPlayer GUI front-end with 3D/2D video playback support and with audio converter, media cutter and audio extractor tools (ubuntu binary version)
aur/mingw-w64-mpv 0.32.0-1 (+1 0.08) (Orphaned)
    Video player based on MPlayer/mplayer2 (mingw-w64)
aur/smplayer-svn-notitlebar 18.3.0.r8982M-1 (+1 0.00)
    Advanced front-end for MPlayer/MPV + Patch to disable titlebar in compact mode
aur/animewatch-pyqt5-git 4.2.0.r35.abbbdbe-1 (+1 0.00)
    An Audio/Video Manager and Front End for mpv/mplayer with special emphasis on Anime Collection
aur/mplayer-light-svn 37352-1 (+1 0.00)
    Media player for Linux (no lirc-utils and smbclient deps)
aur/kawaii-player-git v4.2.0.1.r32.g68ce806-1 (+1 0.79)
    An Audio/Video Manager and Front End for mpv/mplayer along with functionalities of portable media server
aur/mplayer-svn 38192M-2 (+1 0.00)
    Media player for Linux
aur/perl-gtk2-ex-mplayerembed 0.02-5 (+2 0.00)
    a widget to embed the MPlayer media player into GTK+ applications
aur/vdr-mplayer 0.10.2-18 (+2 0.00)
    Call MPlayer for playback of video
aur/gnome-mplayer-light-theme 1.0.9-2 (+2 0.00)
    A simple MPlayer GUI.
aur/milena-mplayer 0.2-1 (+2 0.00)
    Simple frontend for mplayer and Milena speech synthesizer
aur/exmplayer-git 5.0.1.r2.g1ccb1ac-2 (+4 0.00)
    MPlayer GUI front-end with 3D/2D video playback support and with audio converter, media cutter and audio extractor tools
aur/moonplayer 3.3.2-1 (+5 0.00)
    A qt font-end for mplayer with the abilities of watching and downloading videos from chinese network
aur/syncplay-git 1.6.4a.r4.3c27341-1 (+5 0.10)
    synchronize watching movies on mplayer2, vlc, mpv, and mpc-hc on many computers
aur/lstv 1.0.1-1 (+6 0.01)
    DVB channel selector for mplayer.
aur/radiod 1.4.3-1 (+6 0.00)
    Bash script for listening internet radio via mplayer, controlled by the dialog program
aur/mplayer2-build-git 2.0.728.g2c378c71a-2 (+7 0.00)
    A movie player for linux (uses statically linked libav). (GIT version)
aur/smplayer-skins-svn 15.2.0.r9225-1 (+8 0.00)
    Skins for SMPlayer
aur/h264enc 10.4.7-1 (+9 0.00)
    Advanced shell script for encoding DVDs or video files to the H.264 format using the encoding utility MEncoder from MPlayer.
aur/mplayer-vaapi 36265-19 (+10 0.32)
    A movie player, compiled with vaapi support
aur/papirus-smplayer-theme-git 20181024-2 (+11 0.00) (Orphaned)
    Papirus theme for SMPlayer (git version)
aur/vstream-client 1.2.1.1-3 (+12 0.00)
    A fork off of the vstream library from the tivo-mplayer project.
aur/mplayer-resumer 20130711-1 (+13 0.00) (Orphaned)
    An mplayer wrapper script that will resume playback of previously-stopped video where you left off.
aur/baka-mplayer-git 2.0.4-1 (+15 0.20)
    A free and open source, cross-platform, libmpv based multimedia player. Qt5 build. Development version.
aur/smplayer-qt4 20.4.2-1 (+16 0.36)
    Complete front-end for MPlayer/MPV (Qt4)
aur/qeven 0.3.2-5 (+22 0.00)
    Qt Easy Video Encoder (QEVEN) encodes media files to several video formats (VCD,DVD,SVCD,DIVX,XVID,FLV). Uses MEncoder and MPlayer.
aur/kplayer 0.7.2-1 (+22 0.00) (Orphaned)
    Multimedia player for KDE4 using mplayer as a backend
aur/smplayer-themes-svn 18.6.0.r9225-1 (+26 0.00)
    Themes for SMPlayer
aur/syncplay 1.6.5-1 (+29 1.87)
    synchronize watching movies on mplayer2, vlc, mpv, and mpc-hc on many computers
aur/mpv-build-git v0.32.0.351.gb4c1554f7a-1 (+30 0.13)
    Video player based on MPlayer/mplayer2 (uses statically linked ffmpeg). (GIT version)
aur/mplayer2 20131009-14 (+49 0.00)
    Advanced general-purpose media player. A fork of the original MPlayer project
aur/rosa-media-player-plugin 1.0-2 (+51 0.00)
    The new multimedia player(based on SMPlayer) with clean and elegant UI (mozilla plugin only).
aur/xvidenc 8.6.0-1 (+58 0.02)
    Advanced shell script for encoding DVDs or video files to the XviD format using the encoding utility MEncoder from MPlayer.
aur/smplayer-svn 19.5.0.r9225M-1 (+142 0.05)
    Media player with built-in codecs that can play virtually all video and audio formats
aur/mpv-git 0.32.0_410_g640db1ed3f-1 (+204 1.06)
    Video player based on MPlayer/mplayer2 (git version)
community/smplayer-themes 1:18.6.0-2 (2.1 MiB 3.7 MiB)
    Themes for SMPlayer
community/smplayer-skins 1:15.2.0-3 (225.0 KiB 635.0 KiB)
    Skins for SMPlayer
community/smplayer 20.6.0-1 (3.5 MiB 15.0 MiB)
    Media player with built-in codecs that can play virtually all video and audio formats
community/kmplayer 0.12.0.b-4 (748.1 KiB 2.9 MiB)
    Video player plugin for Konqueror and basic MPlayer/Xine/ffmpeg/ffserver/VDR frontend for KDE
community/gnome-mplayer 1.0.9-8 (398.4 KiB 1.5 MiB)
    GTK/Gnome interface around MPlayer
community/gmtk 1.0.9-6 (85.1 KiB 258.5 KiB)
    Common functions for gnome-mplayer and gecko-mediaplayer
community/baka-mplayer 2.0.4-4 (329.0 KiB 1014.2 KiB)
    A free and open source, cross-platform, libmpv based multimedia player. Qt5 build.
extra/mplayer 38157-2 (2.2 MiB 4.7 MiB)
    Media player for Linux

Использую yay, как видно их выхлопа.

vs220
Для mpv еще полезности может подберете что понравится
https://github.com/mpv-player/mpv/wiki/User-Scripts

сам пользуюсь autoload.lua загружает следующий файл в папке ( удобно сериалы или мультики дитю смотреть)
и peerflix-hook.lua смотреть на торренте сразу не полностью загружая

И для мультимедия хоткеев mpv-mpris https://aur.archlinux.org/packages/mpv-mpris/
https://archlinux.org.ru/forum/post/229731/

vs220

BPOH
но както работает всёровно не корректно

Попробуйте как grayich https://archlinux.org.ru/forum/post/219039/

sudo pacman -S xclip

на хоткей вешаете команду

sh -c "mpv $(xclip -o)"

выделяете ссылку на видео и жмете хоткей

Расширения с новыми ограничениями и изоляциями браузера работают через жуткие костыли

vs220
Вот red тему создавал
https://archlinux.org.ru/forum/topic/19284/

cat ~/.config/mpv/mpv.conf
ytdl-format=bestvideo[height<=?720]+bestaudio/best
hwdec=vaapi
profile=opengl
deband=no
save-position-on-quit