Русский интерфейс приложений GTK

verdazil
Читайте внимательно, что вам пишут. Русский был во всех приложениях и в KDE, только в gtk-приложениях не было.
Не кедовод, но разве в КДЕ язык интерфейса не настраивается отдельно от системного?

А mango все-таки правильно написал, зря в штыки принимаете.
verdazil, Вас ткнули в вики, ан нет, продолжаете! Принципы локализации gnome и kde разные. Больше читайте, меньше болтайте!
такие дела.
ТС, знаешь сколько тут таких как ты: “опытный пользователь, всё прочитал…” Как начинаешь копаться с ним, ну действительно, всё же прочитал, всё сделал по инструкциям, а оказывается, что всё, что в жизни он вообще прочитал, это надпись “Х_Й” на заборе.

Далее, да, действительно, приложения Qt и KDE локализируются отдельно от системной локали, и вызвано это не сколько дополнительным велосипедостроительством, а сколько тем, что базовому фреймворку, Qt, приходится трудится на большом количестве платформ от PC-триплета Win/Lin/Mac до мобильных MeeGo и Symbian.

А насчет снобизма… Да нет его! Внутри разделов форума, при создании темы, вверху на красном фоне написано “Правила форума” в которых четко сказано какие шаги КРАЙНЕ НЕОБХОДИМО предпринять перед тем как задать вопрос тут. Но что это… Все же слишком умные, что бы читать правила, вики, документацию, но вот с проблемами, решение которых есть в букваре - лезут, а потом: “какое сообщество недружелюбное!”. Да, к тупицам оно было есть и будет не то что бы недружелюбным, а даже враждебным.

И как выше писали, действительно, то что ты сделал - это локализация, и данный вопрос описан в “Руководстве новичкам” ( https://wiki.archlinux.org/index.php/Be … ON_section и далее вниз по тексту до locale.gen). Ну вот, теперь справедливости ради, к какой категории людей ты себя относишь? :)
systemd должен умереть.
 
Зарегистрироваться или войдите чтобы оставить сообщение.