Русский интерфейс приложений GTK

Установил arch c KDE на две машины. Набор пакетов и настройки одинаковые (ну, видимо, почти одинаковые, так как на одной из машин есть проблема) Проблема в том, что не могу добиться русского интерфейса в GTK-приложениях.
Настройки следующие:
[email protected] ~]$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=
Что посоветуете? Чтение wiki на эту тему не помогло - всё сделано, как там написано.
verdazil
Чтение wiki на эту тему не помогло - всё сделано, как там написано.
Видимо не все - https://wiki.archlinux.org/index.php/Rc.conf#Localization.
Каких именно GTK приложениях?
например, rox, gftp
Отвечаю сам себе, уже не в первый раз не могу получить дельный совет на этом форуме - в лучшем случае в wiki пошлют…
1. Отредактировать файл /etc/locale.gen - раскомментировать нужную локаль в списке локалей. (ru_RU.UTF-8)
2. Сгенерировать локали
# locale-gen
3. Отредактировать файл /etc/rc.conf, а именно, записать LOCALE=“ru_RU.UTF-8”
После перезагрузки, будет всё по-русски.
Это называется ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ!!
И гтк тут не причём.
В конце то концов, ЧИТАЙТЕ вики.
вообще этот персонаж доставляет, конечно ;)
такие дела.
viewtopic.php?f=2&t=5045&p=40885#p40869 :
verdazil
я достаточно опытный пользователь, чтобы установить и весьма успешно использовать arch

А вики не осилил, пользователь?)
Как обычно, коллеги, вместо дельных советов - мусор, срач и снобизм. На это вас хватает, я вижу. Вообще, по впечатлениям первой недели, сообщество пользователей arch мягко говоря, недружелюбное.
mango
Это называется ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ!!
И гтк тут не причём.
В конце то концов, ЧИТАЙТЕ вики.
Читайте внимательно, что вам пишут. Русский был во всех приложениях и в KDE, только в gtk-приложениях не было.
 
Зарегистрироваться или войдите чтобы оставить сообщение.