amon |
|
Темы:
42
Сообщения:
780
Участник с: 01 июня 2017
|
а что решает русская локаль? извесны все вопросы и все ответы на англицком языке (даже для тех, кто его не знает)...смысл? PS А, может я не все понимаю.... да-да.. кеды-гномы и тп... у меня fluxbox, ну, так сложилось и меня для моих задач устраивает...если для гномов и иже с ними принципиально локаль, то я не в курсе и прошу прощения за глупости |
vasek |
|
Темы:
48
Сообщения:
11320
Участник с: 17 февраля 2013
|
vs220, RusWolf просьба привести вывод cat /etc/locale.conf и откуда ставили yay Хоть yay и не использую (основной paru, а yay держу на всякий случай), но просто стало интресно, в чем же причина? Правда, при желании это можно и менять, типа LC_ALL=C yay -Scca
PS - откуда пакет, лучше узнать так paclist archlinuxcn | grep yay pacman -Qqem | grep yay
Ошибки не исчезают с опытом - они просто умнеют
|
RusWolf |
|
Темы:
11
Сообщения:
2394
Участник с: 16 июля 2016
|
vasek RusWolf
|
vs220 |
|
Темы:
22
Сообщения:
8070
Участник с: 16 августа 2009
|
vasek
выше писал что попробовал три разных пакета yay и yay-bin из аура и установленный сейчас из archlinuxcn Что то в памяти про дискуссию на подобное поведение отложилось но хоть убей не могу вспомнить, где то это уже поднималось |
vasek |
|
Темы:
48
Сообщения:
11320
Участник с: 17 февраля 2013
|
RusWolf, vs220 не обижайтесь - просто хотел еще раз уточнить . Вот уж странно, так странно ... раньше не замечал, так как редко использовал yay, а после того как перешел на paru и вообще перестал. На этом изыскания заканчиваю.
Ошибки не исчезают с опытом - они просто умнеют
|
vasek |
|
Темы:
48
Сообщения:
11320
Участник с: 17 февраля 2013
|
Сегодня было время и решил продолжить анализ проблемы [Д/н] … [Y/n] (основная причина - обучение молодых "хакеров") Разумно преположить, что проблема связана с переводом текста, значит ищем файл yay.mo Находим /usr/share/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/yay.mo, копируем в другое место и конвертируем скопированный файл в yay.po - далее анализируем файл yay.po - находим и удаляем строки (чем самым просто убираем перевод данных строк, лишний он) Конвертируем отредактированный файл yay.po обратно в файл yay.mo и заменяем им старый файл /usr/share/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/yay.mo (можно сохранить и старый)Проверяем yay -Scca Все нормально (вместо [Д/н] имеем [Y/n]) ... после очередного обновления yay можно просто заменить файл yay.mo на измененный (желателно с проверкой - вдруг что то изменилось серъезное).
Ошибки не исчезают с опытом - они просто умнеют
|
vadik |
|
Темы:
55
Сообщения:
5395
Участник с: 17 августа 2009
|
vasek, наверное итак знаете, но на всякий случай напишу - заглавная буква в вариантах [Д/н] … [Y/n] обозначает действие по умолчанию. Соответственно если вам нужно дать утвердительный ответ для варианта [Д/н] … [Y/n], то не обязательно явно вводить Д или Y, достаточно просто нажать Enter. Естественно могут быть и варианты [д/Н] … [y/N], в этом случае значением по умолчанию будет Н или N. |
vasek |
|
Темы:
48
Сообщения:
11320
Участник с: 17 февраля 2013
|
vadikВсе верно - практически в любой программе, если предлагается выбор, то нажатие Enter вызывает действие по умолчанию. Можно было в данном случае и не делать всего этого ... но, как написал, интересен был сам принцип - провел ликбез внукам, им понравилось, сразу приступили каверкать перевод в других прогах, чтобы выпендриться перед знакомыми (за что их постоянно и ругаю - никому ни чего не расказывайте, но все в пустую, пока не обожгутся)
Ошибки не исчезают с опытом - они просто умнеют
|
vs220 |
|
Темы:
22
Сообщения:
8070
Участник с: 16 августа 2009
|
vasekВопрос, почему у нас с RusWolf без редактирования подтверждение на английском? Пакет то вроде тот же, и локализация работает . А подтверждение как и имхо положено/хотелось на англ. Раскладка в терминале us |
vasek |
|
Темы:
48
Сообщения:
11320
Участник с: 17 февраля 2013
|
vs220А вот это самое интересное и не понятное ... раз все одинаково. Не плохо бы проверить еще и файл yay.po Если не сложно, то проверь - скопируй куда-нибудь файл /usr/share/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/yay.mo и далее msgunfmt yay.mo -o /yay.po ... и проверь есть ли строки, указанные выше в yay.po Если будут (но скорее всего они будут), то тогда вообще не понятно ... PS - и не ужели это наблюдается только у меня одного???
Ошибки не исчезают с опытом - они просто умнеют
|