(РЕШЕНО) Помогите русифицировать мой ArchLinux!

Yashalta	# 5 лет, 8 месяцев назад (отредактировано 5 лет, 8 месяцев назад)
Темы: 20 Сообщения: 193 Участник с: 06 декабря 2016 заблокирован	У меня ArchLinux 64bit Xfce не уверен но возможно это важно! Все делаю по этой инструкции https://wiki.archlinux.org/index.php/Internationalization_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9) 1. В файле /etc/locale.gen раскомментируйте следующую строку: ru_RU.UTF-8 UTF-8 РАСКОМЕНТИРОВАЛ 2.Создайте выбранную вами локаль командой: /usr/sbin/locale-gen СОЗДАНО 3. Проверьте, что все заявленные локали были созданы: locale -a Показываю мои созданные локали `[[email protected] ~]$ locale -a C en_US en_US.iso88591 en_US.utf8 POSIX ru_RU ru_RU.iso88595 ru_RU.koi8r ru_RU.utf8 russian [[email protected] ~]$` 4. pacman -S kbd-ru-keymaps УСТАНОВИЛ 5. pacman -S terminus-font УСТАНОВИЛ 6. Отредактируйте файл /etc/vconsole.conf: ОТРЕДАКТИРОВАЛ 7. Для этого список хуков в файле /etc/mkinitcpio.conf необходимо привести примерно к следующему виду: HOOKS="base consolefont keymap udev <Ваши хуки>" то есть, вставить два дополнительных хука consolefont и keymap. После чего регенерировать образ ядра: # mkinitcpio -p linux и перезагрузить машину. Здесь я не понял! Какие у меня ХУКИ? как вставить два дополнительных хука consolefont и keymap Подскажите, пожалуйста! Хочу что бы эта менюшка была на русском языке!

# 5 лет, 8 месяцев назад (отредактировано 5 лет, 8 месяцев назад)

Сообщения: 193

Участник с: 06 декабря 2016

заблокирован

У меня ArchLinux 64bit Xfce не уверен но возможно это важно!
Все делаю по этой инструкции https://wiki.archlinux.org/index.php/Internationalization_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)
1.
В файле /etc/locale.gen раскомментируйте следующую строку:
ru_RU.UTF-8 UTF-8
РАСКОМЕНТИРОВАЛ
2.Создайте выбранную вами локаль командой:
/usr/sbin/locale-gen
СОЗДАНО
3.
Проверьте, что все заявленные локали были созданы:
locale -a
Показываю мои созданные локали

[[email protected] ~]$ locale -a
C
en_US
en_US.iso88591
en_US.utf8
POSIX
ru_RU
ru_RU.iso88595
ru_RU.koi8r
ru_RU.utf8
russian
[[email protected] ~]$

4.
pacman -S kbd-ru-keymaps
УСТАНОВИЛ
5.
pacman -S terminus-font
УСТАНОВИЛ
6.
Отредактируйте файл /etc/vconsole.conf:
ОТРЕДАКТИРОВАЛ
7.
Для этого список хуков в файле /etc/mkinitcpio.conf необходимо привести примерно к следующему виду:
HOOKS="base consolefont keymap udev <Ваши хуки>" то есть, вставить два дополнительных хука consolefont и keymap. После чего регенерировать образ ядра:
# mkinitcpio -p linux и перезагрузить машину.

Здесь я не понял! Какие у меня ХУКИ? как вставить два дополнительных хука consolefont и keymap
Подскажите, пожалуйста! Хочу что бы эта менюшка была на русском языке!

cucullus	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 257 Сообщения: 3438 Участник с: 06 июня 2007	Вы вообще понимаете, что делаете? Ну или хотя бы заголовки в вики читаете? такие дела.

Yashalta	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 20 Сообщения: 193 Участник с: 06 декабря 2016 заблокирован	cucullus Вы вообще понимаете, что делаете? Ну или хотя бы заголовки в вики читаете? Ну, судя по вашим вопросам я "рою" не в ту сторону...

coffeewater	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 5 Сообщения: 58 Участник с: 31 июля 2014	Если это KDE, то надо установить kde-l10n-ru. Нужные сведения по настройки локали можете узнать в Installation guide.

Yashalta	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 20 Сообщения: 193 Участник с: 06 декабря 2016 заблокирован	coffeewater Если это KDE, то надо установить kde-l10n-ru. Нужные сведения по настройки локали можете узнать в Installation guide. Нет, у меня ArchLinux 64bit Xfce

vs220	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 22 Сообщения: 8070 Участник с: 16 августа 2009	Yashalta "рою" не в ту сторону Статьи в вики на русском часто могут быть устаревшими (и рекомендации в них не работающими), всегда сравнивайте с английской версией. Yashalta Хочу что бы эта менюшка была на русском языке! Смотрите вики https://wiki.archlinux.org/index.php/Locale 1: У вас куча лишнего в выводе locale -a Закомментируйте в /etc/locale.gen все кроме `en_US.UTF-8 UTF-8 ru_RU.UTF-8 UTF-8` В большинстве случаев вам хватит этих локалей 2: Сделайте `# locale-gen` 3: Отредактируйте /etc/locale.conf оставьте только `LANG=ru_RU.UTF-8` Проверьте также нет ли у вас в домашней папке ~/.config/locale.conf если есть пропишите туда тоже `LANG=ru_RU.UTF-8` 4: Перезагрузитесь команда `locale` должна выводить LANG=ru_RU.UTF-8 и менюшка должна быть на русском

vs220

# 5 лет, 8 месяцев назад

Темы: 22

Сообщения: 8070

Участник с: 16 августа 2009

Yashalta
"рою" не в ту сторону

Статьи в вики на русском часто могут быть устаревшими (и рекомендации в них не работающими), всегда сравнивайте с английской версией.

Yashalta
Хочу что бы эта менюшка была на русском языке!

Смотрите вики https://wiki.archlinux.org/index.php/Locale

1: У вас куча лишнего в выводе locale -a
Закомментируйте в /etc/locale.gen все кроме

en_US.UTF-8 UTF-8
ru_RU.UTF-8 UTF-8

В большинстве случаев вам хватит этих локалей
2: Сделайте

# locale-gen

3: Отредактируйте /etc/locale.conf
оставьте только

LANG=ru_RU.UTF-8

Проверьте также нет ли у вас в домашней папке ~/.config/locale.conf
если есть пропишите туда тоже

LANG=ru_RU.UTF-8

4: Перезагрузитесь
команда

locale

должна выводить

LANG=ru_RU.UTF-8

и менюшка должна быть на русском

RusWolf	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 11 Сообщения: 2395 Участник с: 16 июля 2016	Yashalta Для этого список хуков в файле /etc/mkinitcpio.conf необходимо привести примерно к следующему виду: HOOKS="base consolefont keymap udev <Ваши хуки>" то есть, вставить два дополнительных хука consolefont и keymap. После чего регенерировать образ ядра: # mkinitcpio -p linux и перезагрузить машину. Здесь я не понял! Какие у меня ХУКИ? как вставить два дополнительных хука consolefont и keymap Подскажите, пожалуйста! Хочу что бы эта менюшка была на русском языке! Для примера: HOOKS="base udev autodetect modconf block filesystems keyboard fsck keymap resume"

RusWolf

# 5 лет, 8 месяцев назад

Темы: 11

Сообщения: 2395

Участник с: 16 июля 2016

Yashalta
Для этого список хуков в файле /etc/mkinitcpio.conf необходимо привести примерно к следующему виду:
HOOKS="base consolefont keymap udev <Ваши хуки>" то есть, вставить два дополнительных хука consolefont и keymap. После чего регенерировать образ ядра:
# mkinitcpio -p linux и перезагрузить машину.

Здесь я не понял! Какие у меня ХУКИ? как вставить два дополнительных хука consolefont и keymap
Подскажите, пожалуйста! Хочу что бы эта менюшка была на русском языке!

Для примера:
HOOKS="base udev autodetect modconf block filesystems keyboard fsck keymap resume"

Yashalta	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 20 Сообщения: 193 Участник с: 06 декабря 2016 заблокирован	RusWolf Yashalta Здесь я не понял! Какие у меня ХУКИ? как вставить два дополнительных хука consolefont и keymap Для примера: HOOKS="base udev autodetect modconf block filesystems keyboard fsck keymap resume" Я ввел в терминале команду [[email protected] ~]$ HOOKS="base udev autodetect modconf block filesystems keyboard fsck keymap resume" [[email protected] ~]$ mkinitcpio -p linux ==> Building image from preset: /etc/mkinitcpio.d/linux.preset: 'default' -> -k /boot/vmlinuz-linux -c /etc/mkinitcpio.conf -g /boot/initramfs-linux.img ==> ERROR: Unable to write to /boot/initramfs-linux.img ==> Building image from preset: /etc/mkinitcpio.d/linux.preset: 'fallback' -> -k /boot/vmlinuz-linux -c /etc/mkinitcpio.conf -g /boot/initramfs-linux-fallback.img -S autodetect ==> ERROR: Unable to write to /boot/initramfs-linux-fallback.img [[email protected] ~]$ Что-то не так у меня с этими HOOKS-ми т.к. после перезагрузки ни каких изменений... Где можно почитать про HOOKS?

Yashalta

# 5 лет, 8 месяцев назад

Темы: 20

Сообщения: 193

Участник с: 06 декабря 2016

заблокирован

RusWolf
Yashalta
Здесь я не понял! Какие у меня ХУКИ? как вставить два дополнительных хука consolefont и keymap
Для примера:
HOOKS="base udev autodetect modconf block filesystems keyboard fsck keymap resume"

Я ввел в терминале команду

[[email protected] ~]$ HOOKS="base udev autodetect modconf block filesystems keyboard fsck keymap resume"
[[email protected] ~]$ mkinitcpio -p linux
==> Building image from preset: /etc/mkinitcpio.d/linux.preset: 'default'
  -> -k /boot/vmlinuz-linux -c /etc/mkinitcpio.conf -g /boot/initramfs-linux.img
==> ERROR: Unable to write to /boot/initramfs-linux.img
==> Building image from preset: /etc/mkinitcpio.d/linux.preset: 'fallback'
  -> -k /boot/vmlinuz-linux -c /etc/mkinitcpio.conf -g /boot/initramfs-linux-fallback.img -S autodetect
==> ERROR: Unable to write to /boot/initramfs-linux-fallback.img
[[email protected] ~]$

Что-то не так у меня с этими HOOKS-ми т.к. после перезагрузки ни каких изменений...
Где можно почитать про HOOKS?

redix	# 5 лет, 8 месяцев назад
Темы: 34 Сообщения: 3433 Участник с: 11 марта 2013	Если вы используете lightdm, то переключатель локали сессии находится справа вверху. In Tux We Trust

vs220	# 5 лет, 8 месяцев назад (отредактировано 5 лет, 8 месяцев назад)
Темы: 22 Сообщения: 8070 Участник с: 16 августа 2009	Yashalta Хочу что бы эта менюшка была на русском языке Yashalta Что-то не так у меня с этими HOOKS-ми Yashalta cucullus хотя бы заголовки в вики читаете? HOOKS нужна для русификации консоли с некоторыми специфичными шрифтами, а локализация прописывается в /etc/locale.conf Вы сделали то что я писал выше? Дайте вывод `locale` На будущее если вам понадобится добавить HOOKS ( не для языка а для другого ) то редактируете /etc/mkinitcpio.conf строку HOOKS="base udev ... " а затем выполняете `# mkinitcpio -p linux` Редактирование системных настроек выполняете под судо или рутом выполнение mkinitcpio -p тоже. Значки в примерах команд в статьях означают # команда выполняется от суперпользователя или рута $ команда выполняется от пользователя про HOOKS https://wiki.archlinux.org/index.php/Mkinitcpio#HOOKS

vs220

# 5 лет, 8 месяцев назад (отредактировано 5 лет, 8 месяцев назад)

Темы: 22

Сообщения: 8070

Участник с: 16 августа 2009

Yashalta
Хочу что бы эта менюшка была на русском языке

Yashalta
Что-то не так у меня с этими HOOKS-ми

Yashalta

cucullus
хотя бы заголовки в вики читаете?

HOOKS нужна для русификации консоли с некоторыми специфичными шрифтами, а локализация прописывается в /etc/locale.conf
Вы сделали то что я писал выше?
Дайте вывод

locale

На будущее если вам понадобится добавить HOOKS ( не для языка а для другого )
то редактируете /etc/mkinitcpio.conf строку HOOKS="base udev ... " а затем выполняете

# mkinitcpio -p linux

Редактирование системных настроек выполняете под судо или рутом выполнение mkinitcpio -p тоже.
Значки в примерах команд в статьях означают
# команда выполняется от суперпользователя или рута
$ команда выполняется от пользователя
про HOOKS
https://wiki.archlinux.org/index.php/Mkinitcpio#HOOKS