А конфиги можно дописывать в /etc/X11/xorg.conf.d/20-nvidia.conf к примеру. Как я понял они как-то инклудятся из этой директории по порядковому номеру. Точнее надо доку читать.