bash вывод даты

Скачал конфиг коньков:
TEXT
${font BankGothic Md BT:pixelsize=15}${alignc}${time [ %A, %H:%M:%S ]}${font}
${font BankGothic Md BT:pixelsize=65}${alignc}${time %d %B, %Y}${font}

Итог:

Видимо, используемый шрифт не поддерживает кириллицу(( В locale.conf стоят русские локали, весь DE на русском. Можно ли день недели и месяц ($time %A и $time %d) принудительно вывести на английском?
Как выводить в нужной локали родные команды коньков я не знаю, но локаль можно менять для всего, что запускается из командной строки:
env LC_ALL=en_US.UTF-8 command
Наверное, самым простым вариантом будет запустить с английской локалью сами коньки.
а вариант скачать BankGothic_cyr не рассматривается?)
PGP 0x31361F01
arcanisrepo
Iampslave, Спасибо! Всё работает)

arcanis не рассматривался, но спасибо за подсказку, буду иметь ввиду
 
Зарегистрироваться или войдите чтобы оставить сообщение.