Ну, это понятно... Спасибо.
Просто привычка - вторая натура. Привык я уже к конфигурационным файлам. Тем более, этот при старте всего один раз выполняется. Написал и забыл.
По хорошему, если бы был приличный гуй для работы с системд - было бы удобнее. Иначе, очень много рукопашной. Может, гуй такой уже и есть, не искал особо упорно пока.

P.S. Немного уточнений и симптоматики.
Скрипт теперь срабатывает, и диск при старте системы выключается, что и прекрасно слышно.
Но, как только я ввожу логин и пароль (у меня xdm-archlinux), и начинает загружаться XFCE, диск запускается снова.
Далее, если остановить диск из под рута командой hdparm, то, сколько ни перезапускай иксы вместе с XFCE, диск уже сам по себе не запускается.
То есть, запускает его что-то, что срабатывает единожды во время или после экрана логина.