Ещё как вариант установки из AUR перед установкой отредактировать PKGBUILD заменив pandoc на pandoc-bin, что позволит не тянуть за собой haskell зависимости.