https://youtrack.jetbrains.com/issue/IDEA-146207
lol2Fast4U
>Кстати, а зачем у тебя в начале ./
А откуда я знаю? Я ничего не менял. Так по дефолту было!

Проблему решил - прописал в /etc/profile установку локали вручную + в /etc/slim.conf “LC_ALL=ru_RU.UTF-8 exec gnome-session”. Не знаю что из этого помогло, но что-то помогло. Скорее всего первое %)

Я меня возникла такая же проблема, после долгих посиков причины основное подозрение падает на смену шелла на zsh.
Какой у тебя шелл?
Сделал PKGBUILD: http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=33545