ghost
Хотелось бы узнать что мы этим добьемся?
По идее -strip убирает из картинок комментарии, цветовые профили...

Этим мы добьёмся того, что данная ошибка перестанет появлятся в программе.
Всё правильно тобой сказано: этими действиями мы удаляем из картинок, которые используются в программе, комментарии и в том числе встроенный цветовой профиль - на который и ругается libpng данным сообщением.
Устанавливаем пакет imagemagick, затем:

$cd /usr/share/playonlinux/
$su
#for i in `find . | grep .png`; do convert "$i" -strip "$i"; done