Запуск программы не на языке локали через меню Openbox. Как?

pochi

# 11 лет, 11 месяцев назад

Темы: 7 Сообщения: 28 Участник с: 23 апреля 2010

Хочется запускать некоторые программы с англ. интерфейсом при общей русской локали. В терминале делаю просто, например: $ LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" transmission-gtk Запускается Трансмишн с англ. фейсом (полуперевод версии 2.10 чуть выбешивает ;)) Прописываю ту же строку в меню Опенбокса через obmenu - не запускается. Просмотрел все логи в /var/log - пусто. Как-бы изловчиться, чтобы сабж работал через меню Опенбокса?

gadfly	# 11 лет, 11 месяцев назад
Темы: 4 Сообщения: 92 Участник с: 26 августа 2009	Сорри конечно за такой ответ, но…почему бы не перевести целиком на инглиш систему? Для чего русский в аскетичном интерфейсе openbox'a ? Пробовал разные системы, нигде не увидел необходимости в наличие русских букавок. :-) разумеется, это имхо. на вкус и цвет, как гриться.

pochi	# 11 лет, 11 месяцев назад
Темы: 7 Сообщения: 28 Участник с: 23 апреля 2010	gadfly, хочется только отдельные приложения с англ. фейсом. Например, я уже сильно привык к GIMP на русском и на англ. он меня уже не очень устроит.

pochi	# 11 лет, 11 месяцев назад
Темы: 7 Сообщения: 28 Участник с: 23 апреля 2010	Нагуглил. Решено. В меню нужно прописывать так: env LC_MESSAGES=en_US.UTF-8 файл_запуска Очевидно, актуально не только для OpenBox'а, но и для любой другой графической оболочки. Может кому пригодится ;)

h4tr3d	# 11 лет, 11 месяцев назад
Темы: 34 Сообщения: 2656 Участник с: 12 июля 2007	актуально для запуска откуда угодно. ещё погляди переменные в выводе locale и почитай маны, что они означают (не в гугле, в мане ;-)) systemd должен умереть.

Quark_p	# 11 лет, 11 месяцев назад
Темы: 4 Сообщения: 119 Участник с: 15 марта 2009	Спасибо за совет, пригодилось для запуска xnc