у кого-нибудь нормально работает сабж?

У меня в списке директорий мусор сыпется, не пойму откуда. Захожу, например, по такой комманде:
vim ftp://[email protected]/

и получаю в конце списка файлов и директорий мусор:

"   ftp://[email protected]/
"   Sorted by      name
"   Sort sequence: [\/]$,\<core\%(\.\d\+\)\=\>,\.h$,\.c$,\.cpp$,*,\.o$,\.obj$,\.info$,\.swp$,\.bak$,\~$
"   Quick Help: <F1>:help  -:go up dir  D:delete  R:rename  s:sort-by  x:exec
" ============================================================================
../
./
bin/
dev/
etc/
for_mirrors_only/
lib/
lost+found/
pub/
usr/
welcome.msg/
[?1034hopen ftp.kernel.org
ls -lF
user "anonymous" ""

У всех так?