Перевод статей про драйвера ATI
| marlock |
|
|
Темы:
35
Сообщения:
736
Участник с: 02 июля 2010
|
Начал я тут потихоньку синхронизировать русскую версию статьи https://wiki.archlinux.org/index.php/ATI_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9) с английской, а то уж очень древняя. Пока что добрался только до половины свободных драйверов. Нет ли желающих помочь? Нужно ещё разделить статью на две: свободные и проприетарные драйвера, как в английской версии. |
| vadik |
|
|
Темы:
55
Сообщения:
5395
Участник с: 17 августа 2009
|
Всю статью целиком и сразу переводить не обязательно. Берите, например, по одному абзацу и переводите. Со временем все сами переведете и без посторонней помощи. ) Но, надеюсь, помощники все-таки найдутся. |
| marlock |
|
|
Темы:
35
Сообщения:
736
Участник с: 02 июля 2010
|
Всё-таки я так попереводил, а потом пришла в голову интересная мысль. А зачем русская Wiki, если всё равно в 95% случаев на форумах/сайтах/блогах дают ссылки на английские статьи? Может, писать где-нибудь в статье, что она, например, полностью соответствует действительности на ХХ.ХХ.201Х? |
| vadik |
|
|
Темы:
55
Сообщения:
5395
Участник с: 17 августа 2009
|
Лучше следите за изменениями в английской версии. Не так там и много изменений получается. Можно даже раз в месяц заглядывать для поддержания актуальности вашей статьи. А писать смысла нет. Статья либо актуальна, либо нет. Как тут не вспомнить классика: -- Осетрину прислали второй свежести, -- сообщил буфетчик. |
| lampslave |
|
|
Темы:
32
Сообщения:
4796
Участник с: 05 июля 2011
|
А писать смысла нет. Статья либо актуальна, либо нет.Проблема в том, что это понятно только тому, кто разбирается в предмете, и только после полного внимательного прочтения. Так что идея не самая плохая ИМХО. |
| vadik |
|
|
Темы:
55
Сообщения:
5395
Участник с: 17 августа 2009
|
Дядьки, заставляете лазать по вики. ) ТЫЦ. |
| lampslave |
|
|
Темы:
32
Сообщения:
4796
Участник с: 05 июля 2011
|
Первый раз вижу, потому что внизу страницы и серым. Тогда уж лучше в "Историю" залезть. |
| Kycok |
|
Темы:
32
Сообщения:
1585
Участник с: 09 января 2013
|
marlockЯ бы с удовольствием, но сейчас времени нет - учеба... А по поводу актуальности - проще, действительно, смотреть в истории. Если было большое изменение, значит, в тот день ее сделали актуальной) |
| ivand |
|
|
Темы:
9
Сообщения:
477
Участник с: 04 января 2013
|
В части открытых ati драйверов- все не так однозначно Инфа актуальна из переписек А уж четам насобирали наши- ваще дебри |