печать из-под wine

Под wine прописная буква “Я” печатается как латинская “R”, строчная “я” печатается нормально. Про запуске приложений windows под wine с кодировкой ср1251 все буквы печатаются нормально. Подскажите, как использовать кодировку utf8 в приложениях под wine.
Уточняю своё предыдущее сообщение. Строчная “Я” печатается как латинская строчная “R” только на шрифтах Microsoft. Linux шрифты все печатаются нормально. От кодировки и локали не зависит. На мониторе все отображается правильно.
А ещё точнее?
Какие конкретно шрифты вы называете “шрифтами Microsoft”, а какие “шрифтами Linux”?
Куда вы относите встроенные шрифты wine?
В каких программах это происходит?
На Убунте 12.04 тоже сталкивался с таким. Из Ворда 2003 такая печать идёт, если не ошибаюсь.
Шрифтами “Microsoft” я назвал шрифты, которые устанавливаются пакетом “ttf-ms-fonts”. Шрифтами “Linux” - шрифты, устанавливаемые из репозиториев Archlinux.
Заметил, что такая же ситуация и с буквой ”э".
Кто-нибудь знает как это лечится.
 
Зарегистрироваться или войдите чтобы оставить сообщение.